September 30, 2010

New shoes





English:

I must confess that I am a shoe addict. Just love shoes!!
People who know me know exactly what I mean, so I share with you this shoes I saw the other day while I was walking around the city and I decided to buy them, because I think they are just perfect for this autum-winter season. Hope you like them!!


Español:

Debo confesar que soy una adicta a los zapatos. Simplemente, me encantan!!
La gente que me conoce sabe exactamente a qué me refiero, así que comparto con ustedes estos zapatos que vi el otro día mientras caminaba por la ciudad y  que decidí comprar porque creo son perfectos para esta temporada otoño-invierno. Espero les gusten!!

September 23, 2010

Tiger Face on a Peaceful Afternoon













English:

There is nothing better than wearing one of my favorite blouses to take a walk in a quiet and peaceful autum afternoon.


Español:

Para pasear en una tranquila tarde de otoño, no hay nada mejor que usar una de mis blusas favoritas.



Sunglasses/Lentes de sol: Ray-Ban
Blouse/Blusa: Shasa
Shorts: Bershka
Shoes/Zapatos: My mom's
Earrings/Aretes: From some bazaar

September 07, 2010

Just Being Relaxed: Auto Photo Shoot
















English:

The truth is that sometimes it is very difficult to make an auto photo shoot. The basic you need is creativity and a camera, but sometimes things get complicated: at times the light is not good, and this time I took about 70 photos, which is a bit tired, because you have to pose and put the camera in automatic, and you take and take photos until you like some pictures. I share with you this session, hoping you like it.

XOXO


Español:

La verdad es que a veces es muy difícil hacer una auto sesión de fotos. Lo básico que necesitas es creatividad y una cámara pero a veces las cosas se ponen complicadas: por momentos la luz no es buena y esta vez tuve que tomar como 70 fotos, lo cual es un poco cansado, ya que debes posar y poner la cámara en autómatico y tomar y tomar fotos hasta que algunas te gusten.
Comparto con ustedes esta sesión, esperando les guste.

XOXO


Leather jacket/Chamarra de piel: My mom's
Halter/halter: Abercrombie & Fitch
Denim Shorts/Shorts de mezclilla: Bershka
Shoes/Zapatos: OV2
Accesories/Accesorios: from some bazaar and my mom's



Pics by Tannia Fermar

September 04, 2010

Remembering good times









Denim Jacket/Chamarra de mezclilla: C&A
Dress/Vestido: Shasa
Boots/Botas: LOB